Margaret Marks presents Transblawg, a German-English legal translation weblog.

Some new weblogs to start off your week:

• B. Janell Greiner, an attorney in Pennsylvania, writes Benefitsblog, a commentary and news filter on benefits and ERISA law.
• The brand-new Bernsteinblog comes to us from David E. Bernstein, associate professor at George Mason University School of Law.

Martin Censor, who’s behind the terrific BenefitsEssentials site (which was reviewed in the March 30, 2003 issue of the newsletter), has created a weblog that provides news, trends, and developments on employee benefits and human resources issues.

Eclectic describes today’s law-related weblogs. First up is 306taint, from a self-professed “con law jock” who promises no legal advice whatsoever. WeirdoftheNews features a regularly updated guide to random legal news. (Via Ernie)

And from a soon-to-be-2nd-year law school student, Concur in Part (Via Blawg.org)

Direct Appeal provides “commentary and summaries of federal criminal cases decided by the U.S. Court of Appeals for the Tenth Circuit.” This is a perfect application of the weblog format to a legal practice — criminal practitioners in the Tenth Circuit can have new caselaw summaries delivered to them (via the RSS feed) on a…

Texas Lawyer Bill Wiese publishes the Internet Law Blog, a weblog “by, for and about computer, technology and Internet law.” (ViaDenise)

That would explain the large number of law student weblogs reported yesterday by Denise, many of them in the early stages of development:

• Rob’s Blog, from Rob Sherman
• Miscellaureous, from former teacher and soon-to-be-lawyer Laura Gleason
• Just Opinions, A mix of political, legal, and social commentary from the liberal perspective of

…

Rita Vine, a professional librarian and web search trainer, offers SiteLines, to help web searchers stay up to date on key search tools and developments.