TechLawyer, a lawyer living in Hawaii, aims to place himself between “the geeks and the power structure.”